page précédente	ALLER AU SOMMAIRE  DE CE NUMERO	page suivante

Club « les bruyères d’automne »

Il reste président d’honneur. Les membres du club s’unissent pour le remercier de son dévouement pendant toutes les années de présidence.

Ils lui souhaitent une meilleure santé et espèrent sa présence pour de bonnes parties de belote.
 

SPECIAL SAINT-VALENTIN

Mademoiselle DUMEIL, résidant à Flaittes s’est unie avec Monsieur CHASSAGNON en 1936.

Ils résident actuellement à Brugeailles.

Tous nos vœux de bonheur.
 

OUTRE-MANCHE

Qu’era una personna que avia perduit oc ben s’eva faire ranbar son telefone san fiàl. Sebetz ben annuèit los gens son champias d’acquô.
Li vinguet l’idéa de far le numero de l’aparelh per veire si quiauqu’un repondia a l’apeil.
Pet na surpreça qu’ô no faquet na draulà. Lochin qui’era de quarteïs dans l’apartamant se meta a sonar.Pas ges revingut de l’émocion le mestra essaïa notre cop le numèro et lochin sona enquèra e quel daré qu’a foiràre e gormard mai pas un vauvaire vendet par lo chamin naturèl l’aparelh dos jours piüs tard.
 
Cette histoire n’est pas de chez nous mais de Londres, pays de Shakespeare. Vous avez pu la lire de façon un peu différente dans le journal la Montagne.

C’était une personne qui avait perdu ou s’était fait voler son téléphone sans fil. Vous savez bien qu’aujourd’hui les gens sont fous de ça.
Il lui est venu l’idée de faire le numéro pour voir si quelqu’un répondrait à l’appel.
Pour une surprise cela en fut une drôle. Le chien qui était dans coin de l’appartement se mis à sonner. Pas encore revenu de son émotion la personne essaya une autre fois le numéro, le chien sonna encore, et ce dernier qui était un gourmand mais pas un voleur rendit l’appareil par le chemin naturel deux jours plus tard.

 

	page précédente	ALLER AU SOMMAIRE  DE CE NUMERO	page suivante